bein... j'aime bien le français, on s'ensort bien avec depuis le CEM (ou bien avant?) ! je préfère l'anglais mais notre formation dans cette langue est médiocre. l'arabe??? pas très pratique... les documentations en arabe sont trop rare. donc va pour le français.

__________________

il faut savoir que de plus en plus de médecins font des stages d'apprentissage d'anglais, c'est très courant de nos jours, chose que nous, futurs médecins, devons faire si on veut suivre le rythme.

biensure l'anglais
MHD a très bien argumenté les différentes causes je ne peu pas dire mieu
sauf que

L'anglais est partout:

1. Les gens qui parlent anglais
gagnent en moyenne nettement plus que
les autres. Plus de 15 %.

2. les meilleurs références presque tout sont
en anglais.

3. Internet est 10 fois plus
développé et intéressant en anglais
qu'en français.

4. 450 millions de personnes parlent
anglais 140 millions seulement en
français.

5. On peut parler anglais avec les
chinois, les allemands, les russes, les
indiens etc.

tout simplement c'est très pratique

__________________

Entièrement d'accord avec MDH et jena, l'anglais est partout et moi qui aime les animations 3D, la majorité et les plus belles sont en anglais

__________________
http://www.arab7.com/up/file/1189171949790.jpg

je voix que personne n'a choisit l'arabe pour les études médicales ...alors qie je trouve que c'est la langue qu'on maitrisait le plus aprés le BAC (je dis bien qu'on maitrisait...car on la maitise plus maintenant) . c'est notre langue maternelle avec laquelle on a étudié 12 année succéssives .
vous allez dire qu'il n'y a pas assés de références scientifiques médicales en arabe et que les nouvotés sont toujours publiés en français ou en anglais ;oui c'est tout à fait juste ..mais on aurait pu étudier en arabe et faire un petit éffort pour suivre l'actualité scientifique publiée en d'autres langues .

en syrie par éxemple on étudie la medecine en arabe et les gens trouvent qu'il assimilent plutot bien les cours et ne trouvent pas de difficultés de traduction ..en plus les térmes scientifique d'origine gréc sont tradiuts directement en arabe ,donc il n'ont pas de diffucultés à les apprendre .

c'était mon point de vue sur cette quéstion malgrais que dans le vote j'ai choisit le français pour les mémes raisons sus_cités par nos amis .

__________________

vu comment cette langue gagne du terrain dans notre vie , a travers les films ,les animations et meme pour les congres scientifiques pour moi c'est surement l'anglais qui est en premiere position dans ma liste de mon vote( mais on gardant nos notions linguistiques pour les autre langues )

cette langue permet d'eviter un conflit linguistigue entre nous
deja que la premiere question posee a un etranger :do you speak english?
et ça ne compte pas qu'il soit arabe français ou meme chinois ou indien

je me rappele
que les syriens qui ont des diplomes en algerie font des etudes en + en arabe
par ce qu'elle est tres pratique chez eux

__________________
Tt le monde fait des erreurs,il faut juste ne pas refaire les mèmes .J'ètais sincère mais mnt je vois les choses d'autre façon .

______________Bien, je vois que la majorité opte pour l'anglais, c'est ce que j'ai mis d'ailleur, au faite en ALgérie, l'arabe,(alors là l'amazigh je ne vais pas ouvrir un autre sujet biensur )!! est en état d'insuffisance pour qu'elle soit appliquée dans l'enseignement des sciences médicales à cause de l'absence des bases de données scientifiques et ou médicales en langue arabe!! en plus du grand écart qu'a connu la science chez les sociétés savantes dans le développement sans cesse et accru en matière de sciences médicales en langue anglaise(je vous invite d'ailleur à lire un peu ces deux articles français qui parlent du reccul de la langue française devant l'anglais Le français, langue scientifique,
Avis du Conseil supérieur de la langue française relatif au ...
)ce n'est pas que les francais qui "réclament", mais aussi les allemands et les italiens rennoncent à leur tour à ce que leurs langues soient des langues d'expression scientifique internationnale, tout ceci pour dire que l'anglais est au premier rang, et que la majorité des savants francophones l'utilisent dans leurs recherches et publications, ils observent qu'une publication de leurs résultats en anglais rencontre plus d'échos.

__________________

salut,

La langue que je veux est l'arabe; meilleur assimilation en langue maternelle, au moins ça fait fonctionner que mon cerveau gauche, et je serai pas obligé à comprendre le sens des mots mais leur but. (Nombreux étudiants galéraient avec les dicos dans nos premières années de médecine).

Ceci n'empêche pas d'avoir un certain skill in english, ou n'importe quelle autre langue. Le fait que le New England soit en anglais n'impose pas vraiment l'obligation d'étudier en anglais.

NB: Ceci a plutôt l'image d'un rêve qu'une réalité, mais c'est la vérité.

__________________
hdjandjel ya mdjendjel, win bet lbareh ...

apparament je préfere que l'étude sera ou bien restera en francais .
c'est vrai que l'englais est la langue la plus utilisable dans le monde entier mais nous les algeriens plutot les magribains on la maitrisent pas d'une façon qui nous permet de l'utiliser dans la medcine ou bien une autre filliere medicale . en plus je pense pas que les profs vont s'adapter avec cette langue .ils sont tous des francophones.
c' est ça la verité
et pour qu' elle sera utiliser dans les université il faut l' etudier dés le primaire.et sauf en ce cas qu' on peut avoir un resultat avec l' englais
autre chose je pense que ce qu'il merite le debat c 'est pas la langue utilisé dans nos etudes mais plutot c' est le contenu des cours presentés
soit sur cher confrére que quelque soit la langue utilisé sa sera trés ecceptable pou nous si et seulment si les cours sont riches en bénéfique informations.